YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/783
KARAR NO : 2010/3097
KARAR TARİHİ : 05.04.2010
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davacının yolcusu olduğu motorsikleti plakası tespit edilemeyen minibüsün sıkıştırması sonucu kaza yaptığını ve davacının yaralandığını açıklayıp, fazlaya dair haklarını saklı tutarak 19.949 TL tedavi gideri ve iş göremezlik tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın kısmen kabulü ile, davacının 7.000,00 TL maddi (maluliyete dayalı) 508,27 TL tedavi giderinden ibaret 7.508,27 TL maddi tazminatın başvuru tarihi 15/08/2006 tarihini izleyen 8. günün sonundan itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine, maluliyetten kaynaklanan maddi tazminata dair davacı tarafın talebinin saklı tutulmasına, fazlaya ilişkin tedavi giderleri reeskont faizin olay tarihinden işletilmesi talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1- Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının “sigortanın kapsamı” başlıklı A.1. maddesi, Sigortacı, poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında, bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder. Kaza tarihindeki zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçe limiti tespit edilip ıslahta dikkate alınarak bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda 1 numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2 numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 5.4.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.