YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/13536
KARAR NO : 2016/10867
KARAR TARİHİ : 24.11.2016

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davalıya trafik sigortalı aracın sebep olduğu kazada müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını belirterek ıslahla birlikte 22.293,58 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarara dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir.
Davalı vekili hükmü temyizinde; ödeme belgesi ekleyerek davadan önce davacıya ödeme yapıldığını ileri sürmüştür. Ödemenin borcu sona erdiren hallerden olduğu gözetilerek davalının bu savunması üzerinde durulup bu konuda bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 24/11/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.