YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/4382
KARAR NO : 2014/3939
KARAR TARİHİ : 20.03.2014

Davacılar …. ve … ile davalılar…. Sigorta AŞ, … ve ….. Koz. San. ve Tic. AŞ arasındaki tazminat davasının Ankara Asliye 9. Hukuk Mahkemesi’nden verilen 14.07.2011 tarih, 2007/483 esas, 2011/176 karar sayılı hükmün, Dairemizin 13.02.2013 tarih, 2007/483 esas, 2011/176 karar sayılı kararı ile davacılar ve davalılar yararına bozulmasına karar verilmiş olup davacılar ve davalılar vekilince Yargıtay ilamındaki maddi hatanın düzeltilmesi istenilmekle, rapor kağıdı ve dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekilinin ve davalılar …. Koz. San. ve Tic. A.Ş. ve … vekilinin temyiz istemleri üzerine Dairemizce 13.02.2013 tarihinde yapılan temyiz incelemesi sonucunda, temyiz incelemesine konu edilen dosya, dosyaya ilişkin rapor ve Yargıtay ilamı incelendiğinde, ilamın 3. bendinde “Ayrıca davalı trafik sigortacısı …. Sigorta A.Ş. tarafından dava tarihinden sonra 17.10.2008 tarihinde davacılara 22.620,57.-TL ödeme yapılmış olması bakımından, davacının dava dilekçesinde talep etmiş olduğu 5.000,00.-TL’lik kısım yönünden davalılar …. Koz. San. ve Tic. A.Ş. ve … yönünden olay tarihinden, …. Sigorta A.Ş. yönünden ise dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizine hükmedilmesi gerekirken bu yönde değerlendirme yapılmamış olması” davacılar yararına olarak bozma nedeni yapılmış olduğu anlaşılmaktadır.
Ancak mahkemece Dairemiz bozma ilamının 3. bendinde maddi hata bulunup bulunmadığının tespiti yönünden dosya Dairemize gönderilmiş ise de bu aşamada Dairemizce yapılacak bir işlem bulunmadığından dosyanın mahalline İADESİNE, 20.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.