YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/40073
KARAR NO : 2017/12682
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-) Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Tehdit suçuına ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık …’ın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-) Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyizinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, müştekiye ait cep telefonundan 22/06/2013 tarihinde bir kez arayıp “sen elime düşersin intikamımı alacağım” diyerek ve 21-22/06/2013 tarihlerinde “senin attığın her adımdan haberim var”, “hadi kaç nereye kadar”, hadi lan çıkın hadi hadi”, şeklindeki üç ayrı mesaj gönderdiği ve bu mesajlardan ikisinin içeriğinin ve müştekiye telefonda söylenen sözün tehdit suçunu oluşturduğunun kabul edilmiş olması, TCK’nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun unsuru olan ısrar ögesinin ne şekilde gerçekleştiği yöntemince açıklanmadan kişilerin huzur ve sükununu bozma bu suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görülerek, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/11/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.