YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/18376
KARAR NO : 2019/8208
KARAR TARİHİ : 02.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığını ihlal etme, cinsel taciz, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanığın tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi, yaşı küçük tanıklar … ve … ile tanık …’in aşamalarda alınan beyanlarında sanığın cinsel taciz ve kişilerin huzur ve sükununu bozma eylemlerine yönelik bir anlatımlarının bulunmaması, konut dokunulmazlığını ihlal suçuna yönelik beyanlarında ise; tanıklar … ve …’in sanığı katılanın evinin civarında görmüş olduklarını belirtmelerine rağmen; sanığın bahçe duvarından içeri girdiğine yada katılanın konut dokunulmazlığını başka bir suretle ihlal ettiğine ilişkin olarak beyanlarının olmaması, tanıklardan …’in ise konut dokunulmazlığına ilişkin anlatımlarının suç tarihi ve zaman dilimi içermediğinin anlaşılması karşısında, katılanın soyut beyanı dışında, sanığın atılı suçları işlediğine dair kuşkuyu aşan kesin ve yeterli delil bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında beraat yerine mahkûmiyet hükümleri kurulması,
2- Kabule göre de;
a- Sanığın rıza dışında girdiği kabul edilen avlunun, katılanın ikamet ettiği konutun eklentisi niteliğinde olup olmadığı, keşif yapılarak şüpheye yer bırakmayacak biçimde belirlenmeden, eksik araştırma ile hüküm kurulması,
b- Cinsel taciz suçunun seçenekli ceza içermesi nedeniyle, hangi hukuksal gerekçelerle hapis cezasının tercih edildiğinin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde hükmün gerekçesinde gösterilmemesi,
c- Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karşın, TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunması,
Kanuna aykırı ve sanık …’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.