YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/9492
KARAR NO : 2010/13927
KARAR TARİHİ : 25.10.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar, dava dilekçesinde, oğullarının nüfus kaydında 02.01.1994 olan doğum tarihinin 30.12.1992 olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacılar tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde, oğullarının 02.01.1994 olan doğum tarihinin 30.12.1992 olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece nüfusa tesciline dayanak teşkil eden doğum tutanağında doğumun sağlık personeli eliyle yapıldığının yazılmış olduğu gerekçesiyle davanın reddi yolunda hüküm kurulmuştur. Dosya içindeki bilgi ve belgelerden özellikle yaşının düzeltilmesi istenene ait Mernis doğum tutanağının incelenmesinden; adı geçenin doğumunun salt sağlık personelinin yardımı ile gerçekleştiğinin yazıldığı, hastanede doğduğuna dair herhangi bir belgeden söz edilmediği anlaşılmaktadır. Bu durum karşısında mahkemece kanıtlanan davada istem gibi yaşının düzeltilmesi istenenin doğum kaydının düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 25.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.