YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/13776
KARAR NO : 2012/4794
KARAR TARİHİ : 22.03.2012
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –
Davacı vekili, müvekkili banka ile davalı arasında yapılmış olan Kredi Kartı Sözleşmesi gereği davalıya kredi kartı verildiğini, ancak kredi kartı borcunu ödemediğini, keşide edilen ihtarnameden sonuç alınamadığını, alacağın tahsili için girişilen icra takibine faiz, işlemiş faiz, faiz oranı yönünden kısmen itiraz ettiğini belirterek davalının işlemiş faize, faize, faiz oranına itirazının iptaline, takibin devamına, % 40’dan az olmamak üzere tazminata karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı, aleyhe girişilen icra takibine ana para dışında yargılamayı gerektiren bilirkişi incelemesine tabi fer’ilerine ve temerrüt faiz oranına olmak üzere toplam 911.00.-TL.için itiraz ettiğini, bilirkişi incelemesi yapılmasını ve tazminat isteminin reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu, toplanan delillere göre davanın kısmen kabulüne, davalının itirazının toplam 6.099.60.-TL.üzerinden ve 5.206.75.-TL.asıl alacağa takip tarihinden 01.07.2009 tarihine kadar % 56,52 ve bu tarihten itibaren de T.C.Merkez Bankası’nca 3 ayda bir belirlenen azami temerrüt faiz oranları uygulanmak suretiyle devamına, koşulları oluşmadığından davacının tazminat isteminin reddine karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Hakim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır, ondan fazlasına veya başka birşeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir (HMK.nun 26/1., HUMK.nun 74.maddesi).
Davacı vekili, dava dilekçesinde, davalı-borçlunun işlemiş faize, faize ve faiz oranına ilişkin itirazının iptalini talep ve dava etmiştir. Hal böyle olduğu halde mahkemece dava konusu edilip, talep edilmeyen ve icra takibinde itiraza uğramayan asıl alacak tutarı (5.206.75.-TL.) dava konusu edilmiş gibi bu kalem yönünden de karar verilip, asıl alacak tutarı da dahil edilmek suretiyle hesaplanan nispi karar ve ilam harcının davalıdan tahsiline ve davacı yararına vekalet ücreti takdirine denilerek yukarıda anılan Yasa hükmünü ihlal eder şekilde karar verilmesi doğru bulunmadığından kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalının sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle hükmün davalı yararına BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 22.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.