YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/13655
KARAR NO : 2010/20870
KARAR TARİHİ : 24.06.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/174961
MAHKEMESİ : Sungurlu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/04/2007
NUMARASI : 2007/113
SUÇ : Kasten yaralama ve konut dokunulmazlığını bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanıklar müdafiinin sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların nın miktar ve türü ile müsaderesine karar verilen bıçakların bilinen değerine göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B ve 2. maddeleriyle değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1 ve HUMK.nun 427.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıklar müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II-Sanıklar müdafiinin sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozmak suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23.maddesi ve 5271 sayılı CMK.’nun 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının küçük sanıklar lehine olduğu gözetilmeden yazılı biçimde lehe olduğu gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ve sanıklar hakkında hükmolunan cezanın 647 sayılı Kanunun 6.maddesi gereğince ertelenmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.