YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/18025
KARAR NO : 2010/22242
KARAR TARİHİ : 01.07.2010

Tebliğname No : 2 – 2007/198778
MAHKEMESİ : Muğla Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/05/2007
NUMARASI : 2007/243
SUÇ : Kasten Yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK’nun 50/1-f. maddesi uyarınca, gönüllü olmak koşuluyla sanık hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya çevrilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-5275 sayılı Kanun’un 105/2. maddesindeki düzenlemeye aykırı olarak sanığa çalışacağı hizmet kolu ve süresi önerilmeden, sanığın çalıştırılacağı işyerinin infaz aşamasında belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, mutfak hizmetlerinde çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.