YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/8468
KARAR NO : 2010/9356
KARAR TARİHİ : 25.03.2010

Tebliğname No : 2 – 2009/13075
MAHKEMESİ : Polatlı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2008
NUMARASI : 2008/289
SUÇ : Silahla kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-5237 sayılı Kanunun 50/3.maddesi gereğince, fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının aynı Kanunun 1.fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-5271 sayılı CMK.nun 231.maddesindeki koşullar tartışılmadan, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sabıkasız olan sanık hakkında “takdiren” 5271 sayılı Kanunun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 25.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.