YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/25121
KARAR NO : 2012/13818
KARAR TARİHİ : 15.05.2012

Tebliğname No : 2 – 2008/267213
MAHKEMESİ : Samsun 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/05/2008
NUMARASI : 2007/841 (E) ve 2008/457 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçi ve vekilinin 06.12.2007 tarihli oturumda sanıktan şikayetçi olduklarını söyledikleri halde CMK’ nın 238/2. maddesi gereğince kamu davasına katılmak isteyip istemediklerinin sorulmaması nedeniyle temyize hakkı olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
06.12.2007 tarihli oturumda şikayetçinin ifadesinin alınmasından önce CMK’ nın 234. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde belirtilen hakları anlatılıp açıklandıktan sonra ifadesi alındığı şikayetçi ve vekilinin sanıktan şikayetçi olduklarını açıkça söylemeleri nedeniyle, CMK’ nın 238/2. maddesi gereğince davaya katılmak isteyip istemedikleri sorulup, sonucuna göre katılma konusunda bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, şikayetçi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.