YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4381
KARAR NO : 2011/42777
KARAR TARİHİ : 27.12.2011

Tebliğname No : 2 – 2008/129813
MAHKEMESİ : Torul Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2008
NUMARASI : 2007/205 (E) ve 2008/14 (K)
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonunda oluşan inanç ve takdirine, hükmün gerekçesine göre, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hakaret suçundan verilen hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, ancak;
1-Sanığa atılı suçun, kadastro tesbit çalışmaları sırasında mahalli bilirkişi olarak görev yapan katılana görevinden dolayı işlendiği, katılanın TCK’nun 6/1-c maddesi uyarınca kamu görevlisi olduğu halde ek savunma hakkı tanınarak TCK’nun 86/3.c maddesi gereğince cezasının artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Katılanın dosyaya yansıyan maddi bir zararının bulunmadığı, manevi zararın giderilmemiş olmasının da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden hatalı gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C. Savcısı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.