YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14910
KARAR NO : 2012/47481
KARAR TARİHİ : 04.12.2012

Tebliğname No : 2 – 2009/238291
MAHKEMESİ : Ankara 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/07/2009
NUMARASI : 2008/1539 (E) ve 2009/1274 (K)
SUÇ : Konut Dokunulmazlığını Bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında TCK.nun 116/1. maddesi uyarınca tayin olunan 6 ay hapis cezasının aynı yasanın 119/1-c. maddesi uyarınca 1 misli arttırılması neticesinde cezanın 12 ay yerine 1 yıl olarak fazla tayini, adli para cezasının 360 gün üzerinden hesaplanıp doğru belirlenmesi karşısında bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıkasız olduğu anlaşılan sanık hakkında 5271 Sayılı CMK’nun 231.maddesinin 6.fıkrasının (b) bendinde belirtilen “sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması” koşulunun oluşup oluşmadığı da değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, “5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi gereğince takdiren” biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.