YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2548
KARAR NO : 2011/13729
KARAR TARİHİ : 29.06.2011

Tebliğname No : 2 – 2009/133426
MAHKEMESİ : Bakırköy 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2008
NUMARASI : 2008/887
SUÇLAR : Kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal ve hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık N.. Y.. hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1 maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, sanığın temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Şikayetçi sanık N.. Y..’ın, sanık Y.. A.. hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve hakaret suçlarından verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Duruşma günü kendisine bildirilmeyen ve bu nedenle davaya katılma olanağı tanınmayan suçtan zarar gören N.. Y..’ın, 5271 sayılı CMK.nın 260.maddesi uyarınca sanık hakkındaki hükmü temyize yetkisi bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Birleştirilen dosyada, suçtan zarar gören yakınan N.. Y..’ın, şikayetçi sıfatıyla duruşmadan haberdar edilmeyip, davaya katılma olanağının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 238/3.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, şikayetçi N.. Y..’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 29.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.