YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11560
KARAR NO : 2012/44122
KARAR TARİHİ : 17.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık tarafından çalınan eşyaların toplam değerinin 500 TL olduğu kabul edilmesine karşın, bu değerin suç tarihi itibariyle pek hafif olduğu gözetilmeyerek hafif olarak kabulüyle sanığa verilen cezadan TCK’nın 522.maddesi uyarınca yarı oranında indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Sanığın üzerine hırsızlık suçundan 765 sayılı TCK’nın 493/1.maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezasi ile cezalandırılmasına, çalınan eşyaların bedeli pek hafif olduğundan mahkemenin takdiri de gözetilerek cezasından aynı kanunun 522.maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı kanunun 59.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve sanığın sonuç olarak 10 ay cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.10.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.