YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17322
KARAR NO : 2014/6137
KARAR TARİHİ : 06.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
hakkında TCK’nun 141/1. maddesiyle belirlenen 1 yıl hapis cezasının, atılı suçun gece işlenmesi nedeniyle 1/6 oranında arttırılması sırasında uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. madde ve fıkrasına aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu durum aynı Kanunun 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gece nedeniyle arttırmaya dair hüküm fıkrasında, “1/6 oranında arttırılarak” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK.nın 143/1.maddesi gereği” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.