YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1764
KARAR NO : 2013/24443
KARAR TARİHİ : 30.10.2013

Tebliğname No : 2 – 2012/66893
MAHKEMESİ : Kırklareli 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/12/2011
NUMARASI : 2009/228 (E) ve 2011/526 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan ve fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince, aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesinin uygulanması sırasında, 1 yıl 2 ay hapis cezasından, 1/3 oranında indirim yapılarak, 9 ay 10 gün hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu, 11 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi ve buna bağlı olarak aynı yasanın 62. maddesinin uygulanması sırasında, 7 ay 23 gün hapis cezası yerine, 9 ay 5 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmek suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C.Savcısı ve suça sürüklenen çocuk Durmuş müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 30.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.