YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19700
KARAR NO : 2014/11591
KARAR TARİHİ : 30.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü :
1- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Adli Sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanık … hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II- Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Adli Sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanık … hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK.nun 143/1. maddesinde verilecek cezanın üçte birine kadar artırılması öngörüldüğü ve bu durumda en fazla 1/3 oranında artırım yapılabildiği halde, yarı oranında artırım yapılarak fazla cezaya hükmolunması.
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.