YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22319
KARAR NO : 2014/10244
KARAR TARİHİ : 14.04.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- İşyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde:
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 Sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan ”hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlara karşı aynı Yasanın 231/12. madde ve fıkrasına göre itiraz yasa yolu açık olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin itirazının,….Ağır Ceza Mahkemesince incelenerek 15.05.2012 gün ve 2012/693 müt. Sayılı kararla reddedildiği anlaşıldığından,işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçu yönünden, dosyanın incelenmeksizin İADE edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (GÖNDERİLMESİNE),
II- Hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre,suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi (ONANMASINA), 14/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.