YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24911
KARAR NO : 2014/19960
KARAR TARİHİ : 08.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Huzurunda, 15.02.2012 tarihinde verilen hükümleri, 1412 sayılı CMUK’nun 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süreden sonra 23.02.2012 tarihinde temyiz eden sanık …’ın temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II- Sanıklar …ve… hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıkların temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
III- Sanıklar …ve… hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde ise;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Olay günü, belirlenemeyen bir vakitte sanıkların müştekiye ait işyerine asma kilitleri ve kapının camını kırarak girmeleri biçiminde eylemlerinin, işyerine girilmesi sırasında müştekiye karşı cebir veya tehdit de uygulanmamış olması karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 116/2. maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanunun 116/4. maddesi uyarınca hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.