YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/28004
KARAR NO : 2014/17941
KARAR TARİHİ : 24.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Şikayetçi vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Kovuşturma aşamasında usulüne uygun tebliğat evrakı ile duruşmadan haberdar edildiği halde, 5271 Sayılı CMK’nın 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulüne uygun olarak kamu davasına katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatı olmayan şikayetçinin sanık hakkında verilen hükmü temyize hakkı bulunmadığından, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- Sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında tayin olunan 2 yıl 1 ay hapis cezasının, sanığın yaşı ve hapis cezasının süresi nazara alındığında TCK.nun 51. maddesi uyarınca ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.