YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30714
KARAR NO : 2014/19434
KARAR TARİHİ : 09.07.2014

Tebliğname No : 6 – 2012/62835
MAHKEMESİ : Ayvalık 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/10/2011
NUMARASI : 2010/326 (E) ve 2011/225 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun, mağdura ait iş yerinden hırsızlık yapması şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanunun 141/1.maddesi uyarınca ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında onaysız fotokopi niteliğindeki Sosyal İnceleme raporuna dayanarak hüküm kurulması,
3-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4.maddesi gereğince çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezaların hapse çevrilemeyeceği ancak, aynı maddenin 11.fıkra hükmünün uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, yeni kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUY.nın 326/son maddesi hükümünün gözetilmesine 09/07/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.