YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8612
KARAR NO : 2014/2326
KARAR TARİHİ : 30.01.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/75778
MAHKEMESİ : Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2011
NUMARASI : 2009/707 (E) ve 2011/1159 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydını oluşturan kararın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğu ve başkaca sabıkasının da bulunmadığı gözetilmeden, yasal ve yeterli gerekçesi gösterilmeksizin, açıklanması geri bırakılan ve kesinleşmiş bir mahkumiyet kararı olarak nitelendirilmeyen adli sicil kaydının yasal engel teşkil etmediği halde, sırf “sanığın sabıkasının bulunduğu” belirtilerek cezadan takdiri indirim yapılmamasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 30/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.