YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15961
KARAR NO : 2015/18427
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/55580
MAHKEMESİ : Mardin Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 10/01/2013
NUMARASI : 2012/64 (E) ve 2013/10 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk müdafiinin hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye hâkimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- O yer Cumhuriyet savcısının konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suç tarihinden önce 19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanun ile değişik 5237 sayılı TCK’nın 142/4 maddesine göre, hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikayet koşulunun aranmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından açılan kamu davasının müştekinin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 19/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.