YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18389
KARAR NO : 2015/23607
KARAR TARİHİ : 21.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/129220
MAHKEMESİ : Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesi
NUMARASI : 2010/328 (E) ve 2013/189 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, mağdura ait kamyonun kilitle muhafaza altına alınmış kapak içindeki aküsünü kapağın asma kilidini kırdıktan sonra çalması şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde tanımlanan ” herkesin girebileceği bir yerde bırakılmakla birlikte kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınmış eşya hakkında” hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek sanık hakkında aynı Kanun’un 142/1-e maddesinin uygulanması, her iki bentte öngörülen cezaların aynı olması nedeniyle sonuca etkili görülmediğinden ve sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e, 143/1, 35/2. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 2 ay hapis cezasından aynı Kanun’un 62/1 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken, 11 ay 20 gün hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu 11 ay 15 gün hapis cezasına hükmolunarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.