YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/34973
KARAR NO : 2014/30341
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın …Asliye Ceza Mahkemesinin 14/06/2012 tarihli, 2012/459 E. ve 2012/1081 K. sayılı kararında yer alan 1 yıl 15 günlük hapis cezasına dair hükümlülüğü yerine, çocukken işlediği ve 5237 sayılı TCK’nın 58/5. maddesine göre tekerrüre esas alınması olanağı bulunmayan… Asliye Ceza Mahkemesi’nin 10/06/2008 tarihli, 2006/997 E. ve 2008/556 sayılı kararında yer alan 1 yıl 4 ay 20 günlük hapis cezasına dair hükümlülüğün tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMK’nın 321. maddesi gereğince isteme gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılık aynı Kanunun 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasından “… Asliye Ceza Mahkemesi’nin 10/06/2008 tarihli, 2006/997 E. ve 2008/556 sayılı kararında yer alan 1 yıl 4 ay 20 günlük hapis cezasının hükümlülüğün tekerrüre esas alınmasına” ilişkin bölümün çıkarılmasına yerine “…Asliye Ceza Mahkemesinin 14/06/2012 tarihli, 2012/459 E. ve 2012/1081 sayılı kararının esas alınmasına” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.