YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12318
KARAR NO : 2017/11975
KARAR TARİHİ : 16.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlediği anlaşılan sanık hakkındaki hükmün CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca ilk şekliyle aynen açıklanması gerekirken TCK’nın 50. maddesi uyarınca tayin olunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve suçun tamamlanmış olduğu dikkate alınmadan TCK’nın 35/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 16/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.