YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12658
KARAR NO : 2015/13472
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/24048
MAHKEMESİ : Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/11/2012
NUMARASI : 2012/108 (E) ve 2012/289 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
Usulüne uygun olarak 29/11/2012 tarihinde verilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde öngörülen yasal 1 haftalık temyiz süresi geçtikten sonra 11/12/2012 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteğinin aynı Kanun’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- O yer Cumhuriyet savcısının sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3- O yer Cumhuriyet savcısının sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Şikayetçinin sokağa kilitli bir şekilde park ettiği aracın camını kırarak hırsızlık yapan sanığın eyleminin TCK’nın 142/1.b maddesindeki suçu oluşturmasına karşın aynı Kanun’un 141/1. maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden istem gibi BOZULMASINA, 29.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.