YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16877
KARAR NO : 2015/23235
KARAR TARİHİ : 15.12.2015

Tebliğname No : 2 – 2014/255653
MAHKEMESİ : Tavas Asliye Ceza Mahkemesi
NUMARASI : 2013/206 (E) ve 2014/13 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinde sayılan nesnel (objektif) ve öznel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerektiği, sanığın adli sicil kaydına göre daha önce kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı, sanığın talimatla alınan savunmasında talep edilmesi halinde zararı karşılayacağını beyan etmesine rağmen somut zarar tespit edilip sanığa ödemesi için makul bir süre verilmeden, sanık hakkında ”müştekinin zararını gidermemiş olması nedeniyle koşulları oluşmadığından” biçimindeki yasal olmayan, yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 15/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.