YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7862
KARAR NO : 2017/10002
KARAR TARİHİ : 12.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında geceleyin iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nın 116/2-4. maddesi gereğince 1 yıl hapis olarak belirlenen temel ceza üzerinden aynı Kanunun 143/1. maddesi gereğince 1/4 oranında artırım yapılmak suretiyle 10 ay hapis cezasına indirilmiş ise de; atılı suçla ilgili TCK’nın 143/1. maddesinin uygulanamayacağı, hırsızlık suçu yönünden TCK’nın 62. maddesinin uygulanması ve sonuç ceza miktarı birlikte değerlendirildiğinde TCK’nın 62. maddesi ile 1/6 oranında indirim yapıldığı ve kararda sehven TCK’nın 143/1. maddesi olarak yazılan uygulama maddesinin mahallinde aynı Kanun’un 62.maddesi şeklinde düzeltilmesi mümkün görülmüş, 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 12/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.