YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9436
KARAR NO : 2018/4652
KARAR TARİHİ : 17.04.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılanın zararı giderilmediğinden dolayı 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanması koşulunun bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, olayın görgü tanığı …’ın soruşturma aşamasında alınan ifadesinde saat 18:30 sıralarında eylemi gördüğünü beyan ettiği, yaz saati uygulaması olmadığı da dikkate alındığında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. ve 116/4 . maddelerinin uygulanmaması ve konut dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanıklara konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen cezanın 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihinde yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 17.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.