YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10352
KARAR NO : 2020/244
KARAR TARİHİ : 07.01.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Suça sürüklenen çocuğun gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin, 5237 sayılı TCK’nın 63. maddesi uyarınca cezasından mahsup edilmesinin infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk …’nin 05.05.2015 tarihli karar duruşmasında ”zararı karşılamaları için aileme söyledim, karşılanıp karşılanmadığını bilmiyorum” demesi karşısında, müştekiden zararının giderilip giderilmediği sorulup, giderilmediğinin belirlenmesi halinde suça sürüklenen çocuğa, tazmin edilecek zarar miktarı ve ödeme yeri bildirilip makul bir süre verilerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/2. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07.01.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.