YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12375
KARAR NO : 2021/11310
KARAR TARİHİ : 02.06.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanun ile değişik 231/12. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar itirazı kabil kararlardan olup, temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Suça sürüklenen çocuk hakkında üzerine atılı suçtan hem ceza verilmesine yer olmadığı hem de mahkumiyet hükmü kurularak ve mahkemece hükme sehven fazladan eklendiği kabul edilen “Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı kullanımları gereği açıkta bırakılan eşya hakkında hırsızlık” suçuna ilişkin kurulan ikinci fıkra ile çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.