YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14330
KARAR NO : 2021/18554
KARAR TARİHİ : 04.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemece hüküm kurulurken, kısa kararda “Suça sürüklenen çocuğun verilen cezadan, hırsızlığa konu eşyanın değeri, suçun işlenmesindeki özellikler göz önüne alınarak, 5237 sayılı TCK’nın 145/1. maddesi uyarınca indirim yapılmasına yasal olanak bulunmadığına” şeklinde karar verildiği halde, karara ilişkin gerekçe kısmında “Suça sürüklenen çocukların verilen cezadan, hırsızlığa konu eşyanın değeri, suçun işlenmesindeki özellikler göz önüne alınarak, 5237 sayılı TCK’nun 145/1. maddesi uyarınca indirim yapılmasına” denmek suretiyle, gerekçe ile kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm fıkrası arasında çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 04/11/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.