YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19287
KARAR NO : 2021/6192
KARAR TARİHİ : 23.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Müştekilere yönelik mala zarar verme suçları dolayısıyla suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçunun gerçekleşmesi anında kırılan kapı kilidi ve zorlanan balkon kapısında oluşan zararların giderilmemesine rağmen, mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında çalınan mallar soruşturma başlamadan iade edildiği ve müştekinin bir zararı oluşmadığı gerekçesiyle TCK’nın 168.maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan hapis cezası ile adli para cezasının seçimlik ceza olması ve sonuç olarak hapis cezası seçilmesi durumunda 5237 sayılı TCK’nın 50/2. maddesi uyarınca aynı Kanun’un 50/1-a. bendine göre hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği öngörülmekle birlikte, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında temel ceza olarak hapis cezasını tercih eden mahkemece, sonuç olarak hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Kanun’un 50/1. maddesinde belirtilen adli para cezası dahil seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunlu bulunduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 23/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.