YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/21722
KARAR NO : 2020/14555
KARAR TARİHİ : 07.12.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1. Sanık hakkında mala zarar verme suçu yönünden sanık ve müdafinin temyiz istemine ilişkin yapılan incelemede;
Hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık ve müdafinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2. Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden sanık ve müdafinin temyiz istemine ilişkin yapılan incelemeye gelince;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla istinaf isteminin esastan reddine dair karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık ve müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle, 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi’nin kararına yönelik temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün ONANMASINA, 07/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.