YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/23877
KARAR NO : 2021/11563
KARAR TARİHİ : 07.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında tehdit suçundan verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde;
Tehdit suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, katılanlar …, …’in temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde;
1-Oluş ve dosya kapsam içeriğine göre sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükümleri verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararları verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
2-Sanık hakkında yargılama giderleri konusunda çelişkili hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar …, …’in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.