YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/4259
KARAR NO : 2010/9839
KARAR TARİHİ : 24.05.2010

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma-Ayrılık

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm her iki dava yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Davalı-karşılık davacı … dönmez 04.05.2010 tarihli dilekçesiyle ayrılık davası ve nafakaya yönelik temyiz talebinden feragat ettiğinden, temyiz dilekçesinin ayrılık davası ve nafaka yönünden reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Davacı-karşılık davalı … 04.05.2010 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiğini bildirdiğinden bu konuda bir karar verilmek üzere hükmün boşanma kararına ilişkin olarak bozulması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1.bentte gösterilen nedenle davalı-karşılık davacı … Dönmez’in ayrılık davası ve nafakaya yönelik olarak temyiz dilekçesinin REDDİNE, yukarıda 2.bentte açıklanan nedenle hükmün boşanma kararına yönelik olarak BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalı-karşılık davacının sair temyiz itirazlarının incelenmesine yeri olmadığına,temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, oybirliğiyle karar verildi.24.05.2010 (Pzt.)