YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/8287
KARAR NO : 2011/8803
KARAR TARİHİ : 23.05.2011

MAHKEMESİ :Bursa 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :27.01.2010
NUMARASI :Esas no: 2009/230 Karar no:2010/109

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm nafakalar ve manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının müşterek çocuklar için takdir edilmiş olan tedbir ve iştirak nafakasına ilişkin temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı; dava dilekçesinde ve 28.05.2009 günlü oturumda imzalı beyanıyla nafaka ve tazminat istemediğini beyan etmiştir. Bu yön nazara alınmaksızın davacı lehine yoksulluk nafakası ve manevi tazminata hükmedilmesi bozmayı gerektirmiştir.
3-Davacı vekili 16.10.2009 tarihli dilekçesiyle tedbir nafakası istemiştir. Bu tarihten itibaren tedbir nafakasına hükmedilmesi gerekirken, dava tarihinden itibaren hükmedilmesi isabetsizdir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu sair yönlerin ise yukarıda l. bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 23.05.2011 (Pzt.)