YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/27633
KARAR NO : 2015/12962
KARAR TARİHİ : 16.06.2015

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı erkek tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Toplanan delillerden fiziksel şiddet olayı üzerinden uzun zaman geçtiği, bu olaydan sonra evlilik birliğinin devam ettiği, bu olayın hoşgörüyle karşılandığı anlaşılmaktadır.
Evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan olaylarda davacı kadının yatak odasını ayırdığı ve davalı erkeğin eşini rahatsız edecek düzeyde alkol tükettiği ve karşılıklı olarak birbirlerine hakaret ettikleri; gerçekleşen bu olaylara göre tarafların eşit kusurlu olduklarının kabulü ile hükmün kusura ilişkin gerekçesinin düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
2-Eşit kusurlu eş yararına Türk Medeni Kanununun 174/1-2. maddesi koşulları oluşmadığı halde yazılı gerekçesiyle kadın lehine maddi ve manevi tazminata karar verilmesi doğru değildir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple hükmün gerekçesinin düzeltilerek ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 16.06.2015 (Salı)