YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/27667
KARAR NO : 2015/12907
KARAR TARİHİ : 17.06.2015

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı tarafından, kusur belirlemesi, kocanın davası ve tazminat talepleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davalı tarafından açılan bir boşanma davası veya karşı boşanma davası bulunmamaktadır. Mahkemece de davalı tarafından açılan bir boşanma davasının varlığı kabul edilmiş değildir. Bu sebeple davalının bu hususa ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2-Diğer yönlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince;
Mahkemece, “boşanmaya sebep olan olaylarda taraflar aynı oranda kusurlu” bulunmuş ve buna bağlı olarak davacının maddi ve manevi tazminat istekleri reddedilmiştir. Oysa, mahkemece sabit kabul edilen ve toplanan delillerle de gerçekleşen olaylara göre, davalının, davacıya göre daha fazla kusurlu olduğu görülmektedir. Bu durumda “evlilik birliğin temelinden sarsılmasına” ağır kusuruyla yol açan davalının maddi ve manevi tazminatla (TMK.md.174) sorumlu tutulması gerekirken, delillerin taktirinde hataya düşülerek davacının tazminat taleplerinin reddi doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, davacının bozma kapsamı dışıda kalan temyiz itirazlarının ise yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 17.06.2015 (Çrş.)