YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/7964
KARAR NO : 2014/19925
KARAR TARİHİ : 16.10.2014

MAHKEMESİ :Bodrum 1. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :24.12.2013
NUMARASI :Esas no:2012/819 Karar no:2013/1129

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden tarafların karşılıklı olarak birlik görevlerini yerine getirmedikleri, davacı-davalı kocanın güven sarsıcı davranışlarda bulunduğu, davalı-davacı kadının da eşine hakaret ettiği anlaşılmaktadır. Bu halde taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkan vermeyecek nitelikte bir geçimsizlik mevcut ve sabittir. Olayların akışı karşısında her iki tarafta dava açmakta haklı olup, Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi gereğince her iki boşanma davasının da kabulü gerekirken reddi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
2-Davalı-davacı kadın evlilik içinde yapmış olduğu masraflar için 450.000 TL tazminat talep etmiştir. Bu talep boşanmanın eki (TMK.md.174/1) olmayıp harca tabidir. Mahkemece Harçlar Kanunu 30-32. madde uyarınca harç tamamlattırılarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekirken, bu talep hakkında olumlu olumsuz karar verilmemesi doğru olmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 1. ve 2. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.16.10.2014(Prş.)