YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/4438
KARAR NO : 2015/9099
KARAR TARİHİ : 04.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk(Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Tanıma ve Tenfiz

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Dava dosyası inceleme için elektronik ortamda gönderilmiştir.
Elektronik ortamda temyiz incelemesinin yapılabilmesi için dosyadaki tüm evrakların noksansız olarak elektronik ortama aktarılmış olması zorunludur. Aksi halde elektronik ortamda inceleme yapılamaz.
Yapılan incelemede tanınması ve tenfizine karar verilen yabancı mahkeme kararı, ekleri ve tercümelerinin ayrıca tebliğ mazbatalarının sisteme kaydedilmediği anlaşılmıştır.
Bu halde dosyanın elektronik ortamda incelenebilmesi mümkün olmadığından, dosyanın fiziki olarak gönderilmesi için mahalli mahkemesine iadesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple dosyanın fiziki olarak gönderilmesi amacıyla mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi.04.05.2015 (Pzt.)