YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/5507
KARAR NO : 2021/567
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Dava dosyası içerisinde Fransa Medeni Kanunu’nun boşanma davalarına ilişkin maddelerinin tamamının Türkçe tercümesinin bulunmadığı anlaşıldığından, boşanma davalarına ilişkin maddelerin özellikle mahkeme hükmünde yer alan maddelerin tamamının yeminli tercüman aracılığıyla Türkçe tercümesi yaptırılarak onaylı bir suretinin dosyaya eklenerek birlikte gönderilmek üzere dava dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi. 25.01.2021 (Pzt.)