YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9442
KARAR NO : 2017/1681
KARAR TARİHİ : 03.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, iftira, fuhuş
HÜKÜM : Mahkumiyet

26.07.2011 tarih ve 2011/7334 Esas sayılı iddianamede;
Sanığın, yabancı uyruklu mağdur …’yı temizlik işlerinde çalıştırmak için işe aldığı, mağduru zorlayarak ve tehdit ederek, çaresizliğinden yararlanarak fuhuş yaptırdığının iddia edilmesi karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nun 80. maddesinde düzenlenen insan ticareti suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve değerlendirme görevinin üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı Yasa ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.04.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.