YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9045
KARAR NO : 2016/6438
KARAR TARİHİ : 31.10.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında yer alan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/53-65 esas -karar sayılı ilamın sanık yönünden 05.07.2004 tarihinde kesinleştiği ve aynen infaz olunmadığının 23.12.2012 tarihinde şerh edilmiş olması karşısında ; hükmün verildiği 02.10.2002 tarihinden, temyize konu dosyanın suç tarihine kadar 5 yıllık deneme süresi geçmiş bulunduğu cihetle 765 sayılı TCK’nun 95/2. maddesi uyarınca esasen vaki olmamış sayılan ilamın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeksizin ve kişilik değerlendirmesi yapılmaksızın sanığın sabıkasının bulunduğundan bahisle CMK’nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi yasaya aykırı;
2- T.C. Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk,
Bozmayı gerektirmiş olup; sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31.10.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.