YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6302
KARAR NO : 2012/1516
KARAR TARİHİ : 13.02.2012

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

K A R A R
Dava, iş kazasında ölen işçinin anne ve babasının maddi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, eldeki dava dosyası ile … 16.İş Mahkemesinin 2008/175 Esas sayılı dava dosyalarının birleştirilmesine karar verilmiştir.
HUMK’un 48/2.maddesine göre ” Aynı mahkemede görülmekte olan davalar yönünden verilen birleştirme ve ayırma hususundaki ilk derece mahkemesi kararları hakkında istinaf yoluna; bölge adliye mahkemesi kararları hakkında ise temyiz yoluna; ancak hükümle birlikte gidilebilir. Şu kadar ki, bu husus tek başına; bölge adliye mahkemesinde hükmün kaldırılarak esastan incelenmesi, Yargıtay da bozma sebebi teşkil etmez.”
Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 14.2.1992 gün ve 3/2 sayılı İçtihadı Birleştire Kararına göre aynı yargı çevresi içerisinde kurulmuş bulunan aynı düzeyde (görev yapan) birden fazla Mahkemenin, davaların birleştirilmesi açısından aynı Mahkeme sayılacaklarına karar verilmesi nedeniyle aynı mahkemedeki dava dosyalarının birleştirilmesine dair 12.11.2009 tarihli kararı ancak esas hükümle birlikte temyiz edilebileceğinden davalılardan … İnş. San. Tic. A.Ş. vekilinin temyizi mümkün olmayan karara yönelik temyiz dilekçesinin HUMK’un 432/4.maddesine göre reddine karar verilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalılardan … İnş. San. Tic. A.Ş. vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, temyiz harcının istek halinde davalılardan … A.Ş.’ne iadesine, 13/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.