YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/547
KARAR NO : 2016/11142
KARAR TARİHİ : 27.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık …’un … Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunduğu sırada kararın 12/05/2015 tarihli tutanak ile infaz memuru tarafından “mahkeme kararının bir suretinin teslim edilmek suretiyle tebellüğ edildiği” belirtilerek tebliğ edildiği ancak; 5271 sayılı CMK’nun 35/3. maddesi gereğince “ilgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır” düzenlemesi uyarınca tebligatın usule uygun olmadığı ve öğrenme üzerine sanığın temyiz isteminin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Hüküm tarihinde başka suçtan aynı yer yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü bulunan ve duruşmalardan vareste tutulma istemi sorulmayan sanığın, karar oturumunda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.