YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/3573
KARAR NO : 2018/6832
KARAR TARİHİ : 15.03.2018

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılardan … Elektrik Dağ. A.Ş. vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş sözleşmesinin iş bitimi sebebi ile feshedildiğini ve fesihte ödenmeyen bir kısım işçilik alacağı bulunduğunu ileri sürerek, fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil alacaklarını istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalılar, davacının ödenmeyen işçilik alacağı bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece verilen kısmen kabul kararı davalı …. tarafından temyiz edilmiş, ardından davacı asılın 07.06.2016 havale tarihli dilekçesi ile …. yönünden açılan davadan feragat ettiğini bildirmesi üzerine davacının feragat beyanının değerlendirilmesi için dosya Dairemizce Mahkemesine iade edilmiştir.
Dairemiz kararı üzerine Mahkemece verilen ek kararla davalı …. yönünden davanın feragat sebebi ile reddine, diğer davalılar yönünden ise kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Temyiz:
Ek kararı davalı …. temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1.Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2. Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 6. maddesi gereğince anlaşmazlık, davanın konusuz kalması, feragat, kabul, sulh veya herhangi bir nedenle; ön inceleme tutanağı imzalanıncaya kadar giderilirse, Tarife hükümleriyle belirlenen ücretlerin yarısına, ön inceleme tutanağı imzalandıktan sonra giderilirse tamamına hükmolunur. Bu madde yargı mercileri tarafından hesaplanan akdi avukatlık ücreti sözleşmelerinde uygulanmaz.
Somut olayda; davalı …. yönünden davanın feragat sebebi ile reddine karar verildiği halde Tarifenin 6. maddesi gereğince davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, davalı lehine hiç vekalet ücretine hükmedilmemesi isabetli olmamıştır.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/8. maddesi uyarınca hükmün aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
Sonuç: Temyiz konusu 20.07.2017 tarihli ek kararın hüküm fıkrasında yer alan 5. bendine ek cümle olarak “ Davalı …. yönünden davanın feragat sebebi ile reddine karar verilmesi sebebi ile karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 6. maddesi gereğince reddedilen tutar üzerinden hesaplanan 2.449,32 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ….’ne verilmesine ” rakam ve sözcüklerinin yazılarak hükmün bu DÜZELTİLMİŞ ŞEKLİYLE ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının talep halinde ilgiliye iadesine , 15.03.2018 oybirliği ile karar verildi.