YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15749
KARAR NO : 2016/5878
KARAR TARİHİ : 05.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Sanığın 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın suç tarihinde katılan tarafından işletilen ve …ili, … İlçesi, … Mahallesinde bulunan … Otel isimli işyerine gelerek katılandan para istediği, ancak katılanın sanığa para vermeyi reddettiği, bu duruma sinirlenen sanığın Otelin ardiye odası camlarını taş atmak suretiyle kırdığı, bu şekilde sanığın üzerine atılı “mala zarar verme” suçunu işlediğinin iddia edildiği somut olayda;
Sanık savunmasına, katılan beyanına, tanık anlatımlarına, olay yeri görgü tespit tutanağı ile olay yeri krokisine ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın üzerine atılı “mala zarar verme” suçundan mahkûmiyetine yönelik kabulde herhangi bir isabetsizlik görülmemiştir.
5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarıyla ilgili, Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05/05/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.